you have to leave — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have to leave»

you have to leaveмне пришлось уехать

I had to leave, get back to the office.
Мне пришлось уехать, вернуться в офис.
I had to leave Paris for a few days.
Мне пришлось уехать из Парижа.
She had to leave us.
Ей пришлось уехать.
What would you do if something came up and I had to leave you, and maybe we wouldn't be able to see each other again?
Что ты будешь делать, если получится, что мне придется уехать... и возможно мы не сможем увидеться больше друг с другом?
Yes, you have to leave, until the scandal is over.
Да, вам придется уехать, пока скандал не уляжется.