you have to learn — перевод на русский

you have to learn — ты должен научиться

You have to learn restraint, to live peacefully among others, regardless of how you may feel, learn to contain your feelings of aggression and violence.
Ты должен научиться сдержанности, мирно жить среди других, и неважно, как ты себя чувствуешь, но ты должен научиться сдерживать свои чувства агрессии и жестокости.
You have to learn to be able to play it blindfolded.
Ты должен научиться играть вслепую.
You have to learn to trust me a little more.
Ты должен научиться немного больше доверять мне.
And you have to learn that now.
Теперь и ты должен этому научиться.
— I have to learn to dance with a date.
— Я должен научиться танцевать с девушкой.
advertisement

you have to learn — тебе нужно научиться

Young lady, you have to learn some responsibility, OK?
Юная леди, тебе нужно научиться ответственности, понятно?
If you want to catch a killer, Ezri, you have to learn to think like one.
Если ты хочешь поймать убийцу, Эзри, тебе нужно научиться думать как он.
Now that you're a humanoid, you have to learn to relax.
Теперь вы гуманоид, и вам нужно научиться расслабляться.
I'm taking a Criminal Psychology class to make Lieutenant... and I have to learn how to give an IQ test.
Я взял класс Криминальной Психологии, чтобы стать лейтенантом.. и мне нужно научиться принимать IQ тест.
You have to learn a lot from Mici.
Вам нужно многому научиться у Мици.