you have to come — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have to come»

you have to comeя должна была прийти

— Naturally, I had to come.
— Естественно, я должна была прийти.
Ed, I had to come.
Эд, я должна была прийти.
advertisement

you have to comeмне пришлось вернуться

Jeff, I had to come back.
Джефф, мне пришлось вернуться.
You know, I had to come back.
Мне пришлось вернуться.
advertisement

you have to come — другие примеры

Once I knew Johnny was lying to me, I had to come up with a plan. You knew Johnny was lying to you?
Ты знал, что Джонни врал тебе?
BUT I FELT I HAD TO COME DOWN AND EXPRESS SOME CONCERNS. WELL, I'VE GOT IT UNDER CONTROL.
Парни, это наша клиентка, Делла Карни.
I guess it had to come sooner or later.
Рано или поздно это должно было произойти.
I had to come along and destroy it.
А я должен был всё разрушить.
Only he has to come here to ask me, because... well, there's something I want to say to him... before we part.
Я хочу ему кое-что сказать. ...до расставания.
Показать ещё примеры...