you have to buy — перевод на русский

you have to buy — чтобы купить

Don't you have to buy before you can sell? That's the clever bit.
Разве тебе не надо купить эти машины, прежде чем продавать?
Even if you had to buy a new one, you should've returned it.
Купи такую же и верни.
I have to buy something.
Мне надо кое-что купить.
I had to buy paper and film and developing'.
Я купил бумагу, пленку и проявитель.
I have to buy pitch, sail...
Мне надо купить смолу, парусину...
Показать ещё примеры для «чтобы купить»...
advertisement

you have to buy — мне нужно купить

I have to buy some shaving cream.
Мне нужно купить крем и мыло для бритья.
I have to buy, so he must sell.
Мне нужно купить, а значит, ему нужно продать.
I have to buy a dress for dinner tonight. And nobody will help me.
Понимаете, мне нужно купить платье к ужину, и никто не хочет мне помочь.
I have to buy something for supper.
Мне нужно купить что-нибудь на ужин.
I had to buy some clothes.
Мне нужно было купить кой-какой одежды.
Показать ещё примеры для «мне нужно купить»...
advertisement

you have to buy — мне пришлось купить

I had to buy the ticket so I can get on the plane to take her off the plane.
Мне пришлось купить билет, чтобы попасть на самолёт и высадить её.
I had to buy a new one.
Мне пришлось купить новое.
I had to buy him some clothes, he had nothing.
Мне пришлось купить ему одежду, у него ничего не было.
This town doesn't have a one-hour cleaners, so I had to buy a new suit.
В этом городе нет быстрых прачечных, поэтому мне пришлось купить новый костюм.
It took us twice as long to establish the Ferengi Alliance and we had to buy warp technology from the... 5,000... 10,000...
Нам понадобилось в два раза больше времени, чтобы создать Альянс Ференги, причём нам пришлось купить технологию варпа у... 5 000... 10 000...
Показать ещё примеры для «мне пришлось купить»...
advertisement

you have to buy — я должен купить

I have to buy...
Я должен купить...
As soon as I saw it in the window I went right in, and said I had to buy that necklace in the window.
Как только я увидел его в витрине, я вбежал и сказал, что я должен купить колье, которое на витрине.
I told him: 'Please, I have to buy it.'
Я сказал ему: «Пожалуйста, я должен купить его. »
You have to buy it back.
Ты должен купить его назад.
You had to buy these?
Тьı... тьı... тьı должен бьıл это купить!
Показать ещё примеры для «я должен купить»...

you have to buy — надо покупать

You have to buy everything, and pay cash for it.
Всё надо покупать и платить за это наличными.
We have to buy Christmas presents
Наступает Рождество, надо покупать подарки!
If I had to buy new equipment every time there was a glitch...
Если бы я покупал каждый раз новое оборудование, было бы сложно...
And if you want to breathe, you have to buy his air.
— Хочешь дышать — покупай воздух.
You can save enough from your salary, but when it comes to shoes and shirts, I have to buy them for you!
Ты, конечно, экономил зарплату, но ботинки и рубашки я покупала на свои деньги!