чтобы купить — перевод на английский

чтобы купить — to buy

Также расходы, чтобы купить ферму.
And expenses to buy the ranch.
Если бы я не знал, что вы прилетели, чтобы купить лошадей, я бы подумал, что это из-за меня.
If I did not know that you had come down here to buy horses, I would be hoping that you had come down here to see me.
Во всей Северной Америке не будет столько денег, чтобы купить его.
There is not enough money in all North America to buy him.
Кити, ты делала это ради меня, чтобы купить еду и лекарства.
Kitty, you did it for me to buy me food and medicine.
Прямо на вокзал, чтобы купить тебе билет и отправить домой.
Down to the depot to buy you a ticket and send you home.
Показать ещё примеры для «to buy»...
advertisement

чтобы купить — to get

И потом они заплатят тебе за балет, Как ты думаешь, мы могли бы использовать некоторые из них в обмен на — ну, чтобы купить теплые вещи для Пикколо?
And when they do pay you for the ballet, do you think we could use some of it for— well, to get some warm things for Piccolo?
Мне пришлось их продать, чтобы купить эту тачку и еще джип.
No. I had to sell them to get these wheels. And a Jeep.
Я бы заплатила Вам сейчас, только единственное, что у меня осталось.. ..на момент когда я спрыгнула, это наручные часы, и мне придётся заложить их, чтобы купить одежды.
I'd pay you now, only the only thing I had... when I jumped off was a wristwatch, and I had to pawn that to get clothes.
Папа пытается продать кое-какие вещи, чтобы купить бензина и поехать дальше.
Pa's been trying to sell some stuff to get gas, so as we can get along.
Поэтому я и пришёл за займом, чтобы купить её.
That's why I want the loan, so I can get the property.