you have my sympathy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you have my sympathy»

you have my sympathyвам сочувствую

You have my sympathy.
— Я вам сочувствую, сэр.
You have my sympathies sir.
— Я вам сочувствую, сэр.
You have my sympathy.
Я вам сочувствую.
Look, my dear, I don't want to be unkind, and you have my sympathy, truly.
Мне не хотелось бы быть жестокой, и я искренне вам сочувствую.
You have my sympathies. Whitney's not even here for backup.
Я тебе сочувствую, даже Уитни сейчас нет, чтобы тебя поддержать.
Показать ещё примеры для «вам сочувствую»...