you guys — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «you guys»

На русский язык «you guys» можно перевести как «вы ребята» или «вы парни».

Варианты перевода словосочетания «you guys»

you guysребята

Who wants you guys to get out?
Кто хочет чтобы мы ребята ушли отсюда?
I got to go back to class, you guys, but thank you so much.
Мне пора возвращаться на занятия, но спасибо вам огромное, ребята.
Hey, you guys want to go get some cocktails?
Эй, ребята, как вы насчёт пары коктейлей?
Hey, you guys, wait a minute.
Эй, ребята, подождите же.
You guys pick swell hours to do your visiting in.
Вы, ребята, подбираете самое подходящее время для визитов.
Показать ещё примеры для «ребята»...
advertisement

you guysпарни

What are you guys fighting for? We no fight.
— Что-то не поделили, парни?
You guys are going to get yours.
Вы, парни, заработаете ещё своё.
Outside, you guys.
Пошли, парни.
Get going, you guys.
Пошли, парни.
Hey, you guys, jump!
Парни, прыгайте!
Показать ещё примеры для «парни»...