you got me mixed up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you got me mixed up»
you got me mixed up — вы перепутали меня
You got me mixed up with somebody else.
Ты меня с кем-то перепутал.
No, you got me mixed up with someone else.
Ты меня с кем-то перепутал.
You got me mixed up!
Вы перепутали!
Maybe you got it mixed up.
Может быть, вы перепутали.
— You got me mixed up with Santa Claus.
— Ребята,вы перепутали меня с Санта-Клаусом.
Показать ещё примеры для «вы перепутали меня»...
advertisement
you got me mixed up — вы меня спутали
Think you got me mixed up with James Bond.
Ты спутал меня с Джеймсом Бондом.
No. Like i told you, i think you got me mixed up with someone.
Я уже говорила, ты меня с кем-то спутала.
Maybe you got it mixed up.
Может, вы что-то спутали?
I think you got me mixed up.
Думаю, вы меня с кем-то спутали.
You got me mixed up with somebody else, senator.
Вы меня спутали с кем-то, сенатор.