you go with me — перевод на русский

you go with me — пойдёте со мной

— Will you go with me?
— Пойдете со мной? — Нет.
Would you go with me?
А не пойдете со мной?
It was the Ashikaga army that forced us go with them.
Воины Асикаги заставили нас пойти с ними.
How? Then I go with you!
— Тогда я пойду с тобой!
Why did I go with him?
Почему я пошла с ним?
Показать ещё примеры для «пойдёте со мной»...
advertisement

you go with me — иди с ними

— Will I go with you?
— Я иду с вами?
— I go with them.
— Я иду с вами.
Why don't you go with them?
Тогда иди с ними.
Now, look, you go with them, quickly, but don't cause any trouble.
А теперь послушай, иди с ними, быстро, но не доставляй им проблем.
You go with her.
Вы идете с ней.
Показать ещё примеры для «иди с ними»...
advertisement

you go with me — ты поедешь со мной

Will you go with me, Dallas?
— Да. Ты поедешь со мной, Даллас?
— Are you going with me?
— Ты поедешь со мной?
So, are you going with me? Well, yes.
Ну как, поедешь со мной?
The inspector said he thought it would be sorta more unabusive if they went with you to the office so nobody would notice
Инспектор сказал, что все будет выглядеть более не навязчиво, если они поедут с вами на службу. Не навязчиво... Ну чтобы не заметил никто.
Why don't you go with him?
— А Вы с ним не поедете?
Показать ещё примеры для «ты поедешь со мной»...