you give us a few — перевод на русский

you give us a few — я дал ему пару

Will you give us a few moments, please.
Не дадите нам пару минут?
Reverend, could you give us a few minutes, please?
Преподобный, не дадите нам пару минут?
Could you give us a few moments, Madam Secretary?
Не дадите нам пару минут, госпожа госсекретарь?
I gave him a few good tips...
Я дал ему пару полезных советов...
I gave him a few pointers.
Я дал ему пару советов.
Показать ещё примеры для «я дал ему пару»...

you give us a few — дай мне несколько

Yeah, Meems, can you give her a few?
Да, Мимс, дашь мне несколько?
— All right. Why don't you give me a few days to win you over, okay?
Может, дашь мне несколько дней, чтобы очаровать тебя?
Why don't you give me a few minutes and sneak in with me?
Дай мне несколько минут. А потом присоединяйся ко мне.
Now, you give me a few guys, and I'll make the biggest score this family's ever seen.
дай мне несколько ребят и мы нанесем им такое поражение, с каким они никогда не сталкивались в жизни.
Can you give me a few days?
Дадите мне несколько дней?
Показать ещё примеры для «дай мне несколько»...

you give us a few — если дадите мне

Why don't I give you a few moments to discuss this?
Почему бы мне не дать возможность всё обсудить?
Luke, why don't you give us a few moments of privacy?
Люк, дай нам поговорить с глазу на глаз.
Why don't I give you a few extra dollars? Get yourself a new dress.
Дам тебе денег, купи себе новое платье.
We gave him a few to calm him down.
Да, я нашел пузырек Валиума и мы его ему дали — успокоить.
Can you give me a few days? I'll have to make a few calls.
Если дадите мне 2-3 дня, я сделаю пару звонков.