you forget yourself — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you forget yourself»

you forget yourselfзабыл

I forgot them.
Забыл.
I forgot it!
Забыл!
I just wanted to give you those few points before I forgot them. That's all.
Просто я хотел сказать тебе об этих вопросах, пока не забыл.
I'm sorry. I forgot you were there.
Простите, я и забыл, что вы здесь.
Well, I guess I've been taking care of you for so long that... I forgot you can take care of yourself.
Полагаю, я так долго о тебе заботился, что забыл, что ты сама не маленькая.
Показать ещё примеры для «забыл»...
advertisement

you forget yourselfон забывает их

— But I forgot my lines.
Я забывал свой текст.
Headaches are like resolutions, you forget them as soon as they stop hurting.
Боль похожа на решение проблем. Забываешь, как только перестает мучить.
Eddy Duchin's special angel's with us all the time... and don't you forget it.
Особый ангел Эдди Дучина всегда с нами... не забывай об этом.
And don't you forget it.
Так что не забывайте об этом.
But, you see, once Sebastian makes a conquest of this sort, he forgets it.
Но, видишь ли, когда Себастьян делает завоевания такого рода, он забывает их.