you downtown — перевод на русский

you downtown — её в центре города

I assume you wanna bring her downtown.
Я предполагаю, что вы хотите привести ее в центре города.
I saw him kissing her downtown.
Я видела как он целовал ее в центре города.
Normally they would be holding her downtown at one of the precincts.
Обычно они бы держали ее в центре города в одном из участков.
J-me stormed off set, asked me to drive him downtown.
Джей-ми умчался в бешенстве, попросил меня подвезти в центр города.
That's where the car was before Tanner drove it downtown, and when I talked to the neighbors, one of them saw an unfamiliar motorcycle jet out of the garage last night at 1:00 a.m.
Вот где был автомобиль, до того как Теннер поехал в центр города и когда я разговаривал с соседями, один из них видел незнакомый мотоцикл, который уезжал из гаража вчера в 1:00.
Показать ещё примеры для «её в центре города»...
advertisement

you downtown — её в центр

You mind getting her downtown?
Ты не против доставить её в центр?
Well, I sent her downtown with Flynn the second she got back.
Отправил её в центр с Флинном, как только она вернулась.
Could you get her downtown after work?
Сможешь вытащить ее в центр после работы? В центр?
They're taking her downtown.
Они везут ее в центр
They can't take her downtown!
Они не могут увезти ее в центр!
Показать ещё примеры для «её в центр»...
advertisement

you downtown — тебя в участок

What do you want me to do, take you downtown?
А что, хочешь чтобы я тебя в участок отвезла?
I can take you downtown for obstruction of justice.
Я могу отвезти тебя в участок за препятствие правосудию.
Or I can take you downtown now.
Или я могу отвезти тебя в участок.
If you don't talk here, we'll have to take you downtown.
Если ты не скажешь, мы должны будем отвезти тебя в участок.
I'm taking you downtown.
Я отвезу тебя в участок.
Показать ещё примеры для «тебя в участок»...
advertisement

you downtown — тебя в город

We need you to come with us downtown.
Мы хотим, чтобы вы проехали с нами в город.
Hoping you would join us downtown.
Надеялась, что поедете с нами в город.
He brought you downtown. You were passed out.
Он привез тебя в город, ты был без сознания.
I'll take you downtown.
Я отвезу тебя в город.
And when she remembered she still owed him that dinner she never gotta cook for him in Hollywood, he arranged for her to do it downtown.
А когда она вспомнила, что до сих пор должна ему ужин, который так и не приготовила в Голливуде он согласился на то, чтобы она сделала это в городе.
Показать ещё примеры для «тебя в город»...