you constantly — перевод на русский

you constantly — постоянно

Mrs. Ishii, I constantly get complaints.
Госпожа, на вас постоянно жалуются.
He watches over us constantly.
Он постоянно наблюдает за нами.
There will be someone with you constantly now.
Рядом постоянно кто-то будет находиться.
Well, Aunt Agnes threatened it constantly because of Alastair.
Ну, тётя Агнес постоянно угрожала ей этим из-за Элистера.
Confidentially, he talks about them constantly.
Между нами, он постоянно говорит о нём.
Показать ещё примеры для «постоянно»...
advertisement

you constantly — ты всё время

Why are you constantly crying?
Ну что ты плачешь? Почему ты все время плачешь?
Are you constantly on high alert?
Ты всё время в состояние боевой готовности?
I don't want you constantly quoting what your father used to say.
Я не хочу, чтобы ты всё время повторяла, что говорил твой папа.
I followed you constantly.
Я все время следовала за тобой.
I don't have to have it constantly together all the time.
Мне совсем необязательно все время сдерживать свои чувства.
Показать ещё примеры для «ты всё время»...
advertisement

you constantly — я тоже всегда

He constantly asked about Daisy.
Он всегда спрашивал про Дэзи.
I constantly wear sweatpants... and phone it in — when it's my turn to go downstairs. — What?
Я всегда ношу треники и постоянно трезвоню об этом, когда приходит моя очередь спускаться вниз.
How do you explain her constant irritation with you?
Как думаешь, почему она тобой всегда недовольна?
«As I worry about him constantly, — please say a prayer for him.»
Я всегда и во всём о нём беспокоюсь. Прошу вас, помолитесь о нём."
I constantly cry at inappropriate moments.
Я тоже всегда плачу в самые неподходящие моменты.