you coming to bed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you coming to bed»

you coming to bedты идёшь спать

You coming to bed?
Ты идешь спать?
Are you coming to bed, Martin?
Ты идёшь спать, Мартин?
Are you coming to bed?
Ты идешь спать?
Honey, you coming to bed?
Дорогой, ты идешь спать?
You coming to bed?
Ты идёшь спать?
Показать ещё примеры для «ты идёшь спать»...
advertisement

you coming to bedты идёшь в постель

George, are you coming to bed?
Джордж, ты идёшь в постель?
You coming to bed?
Ты идёшь в постель?
Gaby,are you coming to bed?
Гэби, ты идешь в постель?
— Are you coming to bed?
Ты идешь в постель?
Are you coming to bed?
Ты идёшь в постель?
Показать ещё примеры для «ты идёшь в постель»...
advertisement

you coming to bedидёшь в кровать

You coming to bed?
Ты идешь в кровать?
Are you coming to bed?
Ты идешь в кровать?
Won't you come to bed?
Так ты идешь в кровать?
Are you coming to bed?
— Да. Идешь в кровать?
Are you coming to bed?
Идешь в кровать?
Показать ещё примеры для «идёшь в кровать»...
advertisement

you coming to bedпойдём спать

You coming to bed tonight?
Ты пойдешь спать сегодня?
Now... you come to bed with this hot Deepak Chopra.
А сейчас ... ты пойдешь спать с этим горячим Дипак Чопра?
You coming to bed?
Пойдем спать?
Aren't you coming to bed?
Пойдем спать?
And then I'd go into my mind to this little, tiny cabin in the woods where I wouldn't have to hear Adam fart and then laugh about it or hear Paul's pee hit the water in the toilet before he came to bed.
И тогда я мысленно переносилась в эту маленькую хижину в лесах, где мне не надо было слушать пукание Адама и смеяться этому, или слушать, как Пол шумно писает на воду в унитазе перед тем, как пойти спать.
Показать ещё примеры для «пойдём спать»...

you coming to bedты не пойдёшь в постель

Why don't you come to bed?
Пойдём в постель?
Why didn't you come to bed?
Почему не пошел в постель?
Why don't you come to bed?
Почему бы тебе не пойти в постель?
You come to bed with me...
Пойдём со мной в постель.
Well, aren't you coming to bed?
А ты не пойдешь в постель?