you can imagine — перевод на русский

«You can imagine» на русский язык переводится как «вы можете представить».

you can imagine — могу себе представить

Oh, I can imagine.
— Могу представить!
Oh, yes, I can imagine.
О, да. Могу представить.
I can imagine how they felt.
— Могу представить, что они чувствовали.
— I can imagine.
Могу представить.
Yes, I can imagine.
Да, могу представить.
Показать ещё примеры для «могу себе представить»...

you can imagine — представляю

The story spread through the town... and you can imagine the gossip...
История распространилась по городку и я представляю, в каком свете её вообразили.
Yes, I can imagine.
Да, представляю.
I can imagine what you might be thinking of me.
Представляю, что ты сейчас обо мне думаешь.
I can imagine what it'll look like with all the lights on at a dinner party.
Представляю, как он выглядит в ярком свете, при гостях.
I'm happy for you. I can imagine how happy you are.
Я рад за тебя Представляю, как ты счастлива.
Показать ещё примеры для «представляю»...