you can always find — перевод на русский

you can always find — мы всегда можем найти

Any formulation is valid in the series, because we can always find a rule that justifies it.
В последовательности годится любая формулировка, потому что мы всегда можем найти правило, которое объясняет это.
We can always find room for one more.
Мы всегда можем найти комнату для кого-то.
If this is too hard for you, we can always find someone else who can handle it.
Если тебе это слишком тяжело, мы всегда можем найти на это дело другого.
And look, we can always find you another guy.
И слушай, мы всегда можем найти тебе другого парня.
But I suppose we can always find someone else to marry our Swedish friend.
Но, думаю, мы всегда можем найти кого-нибудь, чтоб женить нашего шведского друга.
Показать ещё примеры для «мы всегда можем найти»...
advertisement

you can always find — всегда можно найти

You can always find again the person you loved once.
Всегда можно найти того, кого любил когда-то.
We can always find more soldiers.
Всегда можно найти еще солдат.
But you can always find a way to save up a bit.
Но всегда можно найти способ немного накопить.
You can always find them.
Их всегда можно найти.
If you can pick and choose from a large number of stars viewed from any vantage point in space you can always find a resemblance to the pattern you're looking for.
Если выбирать из большого количества звезд, наблюдаемых в какой угодно точке космоса, то всегда можно найти совпадения с моделью, которая вам нужна.
Показать ещё примеры для «всегда можно найти»...
advertisement

you can always find — ты всегда сможешь найти

Here where you can always find me.
Здесь где ты всегда сможешь найти меня.
You can always find yourself another plaything.
Ты всегда сможешь найти себе другую игрушку.
You can always find me in the drift.
Ты всегда сможешь найти меня в дрифте.
You can always find me right over...
Вы всегда сможете найти меня...
Dad, we can always find cool stuff to do.
Папа, мы всегда сможем найти, чего бы такого замутить.
Показать ещё примеры для «ты всегда сможешь найти»...
advertisement

you can always find — всегда найдут

They can always find a reason when they want to. Especially in your case.
Увы, они всегда найдут мотив!
HONEY, IF THEY WANT TO, THEY CAN ALWAYS FIND SOMETHING.
Милый, если захотят — всегда найдут что-нибудь.
You can always find me in here.
Ты всегда найдёшь меня вот здесь.
P.S. I can always find you.
"P.S.: Я всегда найду тебя.
We can always find another place to live.
Мы всегда найдем другое жилье!
Показать ещё примеры для «всегда найдут»...