you are the boss — перевод на русский

you are the boss — вы начальник

You are the boss.
Вы начальник, это так.
Now that you're the boss, if you want to give yourself a raise...
Теперь вы начальник. Если вы хотите прибавки жалования...
At Rancho Relaxo, you're the boss.
Здесь вы начальник.
They're always around kids... so they think they're the boss.
Они всегда с детьми... поэтому думают, что они начальники.
— Fine. You're the boss.
Ты же начальник.
Показать ещё примеры для «вы начальник»...
advertisement

you are the boss — я босс

I am the Boss.
Я Босс.
— I am the Boss.
— Я Босс.
I'm the boss.
Я босс.
I'm the boss!
Я босс!
I'm the boss. I boss you around.
Я босс всего вокруг.
Показать ещё примеры для «я босс»...
advertisement

you are the boss — ты главный

Okay, you're the boss: 5 for you.
— Ладно, ты главный.
You're the boss!
— Ты главный!
(Laughs madly) — He thinks you're boss, now!
— Он думает, что теперь ты главный!
You're the boss.
Тьi же главная.
And now you're a boss, too...
А теперь главный и ты тоже...
Показать ещё примеры для «ты главный»...
advertisement

you are the boss — я хозяин

— I am the boss.
— Я хозяин.
I'm the boss here.
Кто вы такой? Я хозяин.
I'm the boss, okay?
Я хозяин, ладно? Мама...
— You're the boss.
— Ты хозяин.
No, Larry. You're the boss.
— Ладно, ты хозяин.
Показать ещё примеры для «я хозяин»...