you are quite right — перевод на русский

you are quite right — вы правы

You're quite right, madame.
Вы правы, мадам.
— You're quite right.
— Ладно, вы правы.
— You're quite right. There has been a party, but hardly a wild one.
Вы правы, здесь вечеринка, но едва ли веселая.
Yes, you're quite right about the Cossacks.
Да, насчет казаков — тут вы правы.
Yes, you're quite right!
Да-да, вы правы.
Показать ещё примеры для «вы правы»...
advertisement

you are quite right — вы совершенно правы

You are quite right, my dear.
Вы совершенно правы, моя дорогая.
And you were quite right.
И вы совершенно правы, Олуэн.
You are quite right.
Вы совершенно правы.
— You are quite right
— Вы совершенно правы
You're quite right!
Вы совершенно правы!
Показать ещё примеры для «вы совершенно правы»...
advertisement

you are quite right — вы абсолютно правы

No, you're quite right.
Вы абсолютно правы.
The Disney film though, you're quite right, was completely faked.
Диснеевский фильм однако, вы абсолютно правы, был полностью фальшивым.
I didn't join them because you're quite right, Captain.
Я не хотел к ним подсаживаться, потому что Вы абсолютно правы, капитан.
You're quite right, it is my favorite.
Вы абсолютно правы, я их обожаю.
You're quite right.
Вы абсолютно правы.
Показать ещё примеры для «вы абсолютно правы»...
advertisement

you are quite right — ты правильно

You're quite right to be suspicious, because the answer is not Alexander Graham Bell.
Ты правильно осторожничал, потому что это не Александр Грэм Белл.
you were quite right to call them monkeys.
ты правильно назвал их макаками.
You're quite right, ambergris does come from a whale.
Правильно, амбру получают из китов.
Of course, it's quite the right thing to do.
Конечно, все правильно.
You? -Yes! You are quite right as Sherlock Holmes.
— Ты правильный Шерлок Холмс.