you are history — перевод на русский

you are history — история

You might say that this line here is a history of my life up till now.
Эта линия — история моей жизни до сегодняшнего момента.
— Yes, you did. I said it was history.
Я сказала, что это история, но это не совсем одно и то же.
She's not just news anymore, she's history.
Она не только новость, больше, она — история.
So it's history repeating itself all over again.
Понимаете, история повторяется.
I'm Buffy, and you're history!
Я Баффи, а ты — история!
Показать ещё примеры для «история»...
advertisement

you are history — ты уже история

You are history, guy.
Ты уже история, Туз!
You know what you are, my friend, you are history.
— Знаешь что, мой друг, ты уже история.
You're history, buddy.
Ты уже история, приятель.
You're history.
— Ты уже история.
Word is he's on the up, and you are history.
Говорят, теперь он на вершине, а ты уже история.
Показать ещё примеры для «ты уже история»...
advertisement

you are history — у нас всё в прошлом

— Give it up, Rocco, you're history!
Сдавайся, Рокко. Ты в прошлом.
His carefree days With us are history
Уходят в прошлое беззаботные деньки.
After that I'm history.
И все это в прошлом.
It's history.
Это в прошлом.
Right now, we're history.
А сейчас у нас все в прошлом.