you are destroying — перевод на русский

you are destroying — они были уничтожены

If Refusis is dangerous, we must return to the Ark before it is destroyed.
Если Рефузис опасен, мы должны вернуться на Ковчег, прежде чем он будет уничтожен.
There is still time before it is destroyed by that bomb that has been left behind.
Есть еще время, прежде чем он будет уничтожен бомбой, которую мы оставили.
I know those ships, they were destroyed.
Невозможно. Эти корабли мне знакомы, они были уничтожены.
— I should think they were destroyed.
— Полагаю, они были уничтожены.
You were destroyed in the 1 3th century.
Ты был уничтожен в 13-ом столетии.
Показать ещё примеры для «они были уничтожены»...
advertisement

you are destroying — было разрушено

It's how it was destroyed.
Важно, как она была разрушена.
Even if I am destroyed, construction will never cease. Yes.
Даже если я разрушен, строительство никогда не будет прекращено.
That was before it was destroyed by the war.
Это было перед тем, как они были разрушены войной.
In one day it was destroyed.
И он он был разрушен за один день.
I was brought up in an orphanage near Cherbourg — it was destroyed on D-day.
Я выросла в приюте для сирот под Шербургом. Я выросла в приюте для сирот под Шербургом. Он был разрушен во время высадки союзников в 44-м году.
Показать ещё примеры для «было разрушено»...
advertisement

you are destroying — ты его разрушаешь

When man was killing these creatures, he was destroying his own future.
Убивая этих созданий, люди разрушали собственное будущее.
And what they're not destroying, we're destroying ourselves.
И то, что они не разрушают, разрушаем мы сами.
You are destroying everything.
Вы разрушаете все.
You're destroying our metal!
Ты разрушаешь наш металл!
You are destroying it.
Ты его разрушаешь.
advertisement

you are destroying — ты уничтожаешь

You're destroying yourself bit by bit.
Ты уничтожаешь себя постепенно.
You're destroying yourself with thinking, listen to me.
Ты уничтожаешь себя своими думами, поверь мне.
The constant stress was too much; It was destroying him, in both body and mind...
Это уничтожало и его тело и его разум...
I'm destroying this document in your presence.
Я уничтожаю этот документ в вашем присутствии.
— I'm destroying the evidence.
— Уничтожаю улики.
Показать ещё примеры для «ты уничтожаешь»...