you afraid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you afraid»

you afraidты боишься

— Are you afraid of me?
Ты боишься меня?
Are you afraid, boy?
Ты боишься, парень?
What? Are you afraid of Hansuke Murai?
Ты боишься Мураи Хансуки?
Or are you afraid of what he might do to me?
Или ты боишься того, что он со мной сделает?
Oh, confound it, man, are you afraid of success?
Черт возьми! Ты боишься успеха?
Показать ещё примеры для «ты боишься»...
advertisement

you afraidтебе страшно

— Are you afraid?
Тебе страшно?
Are you afraid to die, Spartacus?
Тебе страшно умирать, Спартак.
Are you afraid, Mom?
Тебе страшно, мама? Мне да.
Aren't you afraid?
Тебе не страшно?
— Aren't you afraid?
Тебе не страшно?
Показать ещё примеры для «тебе страшно»...
advertisement

you afraidиспугался

Are you afraid of a few women?
Испугался нескольких женщин?
Is he afraid of the scandal?
Испугался скандала?
— Are you afraid?
Вы испугались?
Were you afraid of him?
Ты его испугалась?
— Weren't you afraid?
Ты не испугалась?
Показать ещё примеры для «испугался»...