yokel — перевод на русский

/ˈjəʊkəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

yokel — деревенщина

Small-town yokel.
Деревенщина.
He thinks because I'm new to Australian law that I'm some kind of yokel or something.
Думает, что если я недавно в Австралийском законе, то я какая-то деревенщина.
It's called class, you yokel.
Это называется высокий класс, деревенщина.
Those are the folks that you yokels should know
# Деревенщина про это обязана знать!" #
But to us yokels here in Pittsburgh, this is a big deal.
Но для нас, деревенщин, здесь, в Питтсбурге, это важное событие.
Показать ещё примеры для «деревенщина»...
advertisement

yokel — мужланы

And are the local yokels making with those David and Goliath wisecracks.
А ваши дома больше не нужны. Эти мужланы просто смеются над нами.
We put that money to e let better use than those yokels in Congress could.
Мы используем эти деньги гораздо лучше, чем эти мужланы в парламенте.
Why are you yokels doing this?
Зачем вы, мужланы, это делаете?
Look at all these yokels here.
Посмотри на всех этих мужланов.
— I'll find out where these yokels are.
— А я посмотрю на этих мужланов.
Показать ещё примеры для «мужланы»...