yesterday afternoon — перевод на русский

На русский язык «yesterday afternoon» переводится как «вчера днем».

yesterday afternoon — вчера днём

Yesterday afternoon I went to the post office.
Вчера днем я пошла на почту.
— Yesterday afternoon before we broke.
— Вчера днем, до того, как мы разошлись.
He came here yesterday afternoon, and was perfectly horrid.
Он приходил вчера днем и был просто ужасен.
Earlier yesterday afternoon?
Вчера днём?
His mother, because I called myself, it had a violent discussion with someone yesterday afternoon.
Вы говорили, что ваша мама вчера днем с кем-то повздорила.
Показать ещё примеры для «вчера днём»...
advertisement

yesterday afternoon — вчера

So yesterday afternoon, I went to the prison and asked to see your handbag.
Вчера я поехал в тюрьму и попросил разрешения осмотреть вашу сумку.
It was... mailed 3:30 yesterday afternoon from Merritsville.
Она была отправлена вчера в 3:30 из Меритсвиля.
— Yesterday afternoon.
— Да, вчера.
Why were you so late coming home from school yesterday afternoon?
Почему вчера ты так поздно пришла из школы домой?
We fished him out of the Potomac River about 4:45 yesterday afternoon.
Мы выловили его из реки Потомак. Вчера в 4:45 дня.
Показать ещё примеры для «вчера»...
advertisement

yesterday afternoon — вчера вечером

— Yesterday afternoon, I even ran into Augusto.
— Вчера вечером, я даже встретил Аугусто.
I noticed him yesterday afternoon.
Я заметила его вчера вечером.
Late yesterday afternoon, one of the technicians was beaten to death with this.
Вчера вечером, один из техников был забит до смерти вот этим.
Where were you yesterday afternoon?
Где ты был вчера вечером?
Yesterday afternoon I was running in Miura peninsula, with my friends.
Вчера вечером я ездил с друзьями на полуостров Миура.
Показать ещё примеры для «вчера вечером»...
advertisement

yesterday afternoon — вчера после полудня

Yesterday afternoon, she was bludgeoned to death.
Вчера после полудня она была убита ударом дубинки.
— Bev, where were you yesterday afternoon?
Бев, где вы были вчера после полудня?
I got caught with a roundhouse yesterday afternoon.
Вчера после полудня случайно подставился под удар.
Let me see now, where was I yesterday afternoon?
Дайте подумать, где же я был вчера после полудня?
Yesterday afternoon.
Вчера после полудня.
Показать ещё примеры для «вчера после полудня»...

yesterday afternoon — вчера после обеда

Tell me exactly what you did yesterday afternoon.
Я хочу, чтобы ты подробно рассказал, что ты делал вчера после обеда.
What did you do yesterday afternoon?
Что ты делал вчера после обеда?
Yesterday afternoon a young mountain climber found his body.
Вчера после обеда... его тело обнаружила молодая альпиниста.
I went round to my in-laws yesterday afternoon.
Вчера после обеда ездил к родственникам жены.
And where were the two of you yesterday afternoon?
И где вы обе были вчера после обеда?
Показать ещё примеры для «вчера после обеда»...

yesterday afternoon — вчера во второй половине дня

Did you hear anything peculiar yesterday afternoon or evening, Mrs. Hendrix?
Миссис Хендрикс, вчера во второй половине дня или вечером вы не слышали, как ваш муж грозился кого-либо убить?
You leave... the PAS office yesterday afternoon, suddenly and without explanation.
Ты ушел из офиса службы безопасности вчера во второй половине дня, неожиданно и без объяснений.
Did Mr Stanton spend part of yesterday afternoon here with you?
Был ли у вас м-р Стэнтон вчера во второй половине дня?
So I guess we should find out where Kenny was yesterday afternoon.
Что ж, хорошо бы выяснить, где был Кенни вчера во второй половине дня.
Yesterday afternoon, she went to see her tutor Adrian.
Вчера во второй половине дня, когда она поехала на встречу с Адрианом.
Показать ещё примеры для «вчера во второй половине дня»...

yesterday afternoon — вчерашнего дня

Oh, since yesterday afternoon.
— О, со вчерашнего дня.
Since yesterday afternoon.
— Со вчерашнего дня.
All I can tell you for now is that she died sometime between four and seven o'clock yesterday afternoon.
Всё что я сейчас могу тебе сказать, что она умерла где-то между четырьмя и семью часами вчерашнего дня.
Apparently Travis Kingston hasn't been seen since yesterday afternoon.
Трэвиса Кингстона не видели со вчерашнего дня.
There's been no bank or credit-card activity since yesterday afternoon.
Не было никакой активности кредитных или банковских карт со вчерашнего дня.
Показать ещё примеры для «вчерашнего дня»...