yellowcake — перевод на русский

yellowcake — концентрат

No, not yellow «cake» cake, yellowcake uranium.
— Да не пищевой концентрат, а концентрированный уран.
I want a transcript of everything across network, blogs, and print citing Ambassador Wilson, Niger or yellowcake.
Мне нужны все транскрипции, все, что появлялось в Сети, в блогах. Все про Уилсона, Нигер и про концентрат.
CBS knows yellowcake was pulled from Cincinnati 10 weeks ago. At the CIA's request.
Отчет по концентрату поступил 10 недель назад по запросу ЦРУ.
advertisement

yellowcake — урана

No centrifuges, no yellowcake, no bio, no WMDs.
Никаких центрифуг, никакого урана ни биооружия, ни ОМП!
The office of the Vice President has received a report concerning a memorandum of sale between the governments of Niger and Iraq for the purchase of 500 tons of yellowcake uranium ore.
Наш вице-президент получил доклад о контракте между правительством Нигера и Ирака на продажу пятисот тонн урановой руды
There's been a rash of thefts of nuclear material especially yellowcake, over the last three months.
Особенно концентрированного урана в последние 3 месяца.
advertisement

yellowcake — уранового концентрата

But, specifically on the yellowcake from Niger, we have acknowledged that that did in fact turn out to be a forgery.
А что касается уранового концентрата из Нигера — мы признаем, что продажи не было Значит, вы думаете
Yellowcake from Niger.
Урановый концентрат из Нигера.
Five hundred tons of yellowcake is not an off-the-books size transaction.
500 тонн уранового концентрата в кармане не спрячешь!
advertisement

yellowcake — неочищенный оксид

Yellowcake uranium, Mark.
Неочищенный оксид урана, Марк
Yellowcake.
Неочищенный оксид

yellowcake — другие примеры

99, I found the yellowcake.
— 99, я нашёл жёлтый кекс.
does. And you need your meds so you can shake off some of the damage done by Cheney's fictional yellowcake uranium.
А тебе нужны твои лекарства, чтобы ты смог немного оправиться от вреда, нанесенного выдуманным
Six months ago, 22 pounds of yellowcake uranium seized by MI5 disappeared from their evidence vault in Leeds.
Шесть месяцев назад, 22 фунта урана— желтый кек, захваченного МИ5 пропало из их хранилища в Лидсе.