year zero — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «year zero»

year zeroнулевой год

Year Zero is drawing to a close...
Нулевой год подходит к концу...
YEAR ZERO
НУЛЕВОЙ ГОД (ВРЕМЯ ОЖИДАНИЯ)
We believe what came before Year Zero has no intrinsic value to our society.
Мы верим тому, что все перед Нулевым Годом не имеет никакой существенной ценности для нашего общества.
LEFT, YEAR ZERO
ЛЕВЫЕ СИЛЫ, ГОД НУЛЕВОЙ
advertisement

year zero — другие примеры

At a reorganization meeting of the United Nations... a resolution was introduced... whereby these darkest days in the history of civilization... will henceforth be designated as The Year Zero.
На встрече реорганизованной ООН была принята резолюция эти черные дни нашей цивилизации назвать и принять как год Ноль.
Up with Women's Liberation Front, Year Zero!
Вставайте с Лигой Женского Освобождения!
— That's their year zero.
— Это точка отсчёта.
Year zero, guys.
это лучшая маркетинговая стратегия , пацаны.
Year zero.
Высшая стратегия.