нулевой год — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нулевой год»

нулевой годyear zero

Нулевой год подходит к концу...
Year Zero is drawing to a close...
Мы верим тому, что все перед Нулевым Годом не имеет никакой существенной ценности для нашего общества.
We believe what came before Year Zero has no intrinsic value to our society.
НУЛЕВОЙ ГОД (ВРЕМЯ ОЖИДАНИЯ)
YEAR ZERO
advertisement

нулевой годyear

Забавно, потому что все знают так как не было нулевого года миллениум начнется только в 2001 то есть на год позже твоей вечеринки которая, получается, неправильная.
That's interesting, because as everyone knows since there was no year 0 the millennium doesn't begin until the year 2001 which would make your party one year late and thus quite lame.
Да, но Иисус не родился ровно в нулевом году.
Yes, but Jesus wasn't born exactly in the year 0.
advertisement

нулевой год — другие примеры

И где найти подопытных кроликов, как не среди своих же детей нулевых годов?
And what better source of lab rats than the millennials here at home?