yards from — перевод на русский

yards from — ярдах от

Well, looking for a friend in a prohibited area 1 00 yards from a classified project could lead you into a lot of trouble.
Что ж, поиски подруги в запретной зоне в 100 ярдах от секретного объекта могут доставить вам большие неприятности.
I gather you were sitting just a few yards from the scene of the crime.
По-моему, вы сидели в нескольких ярдах от места преступления.
He was found in his car less than 200 yards from your dungeon, itself not much more than an eight-minute walk from the Middlesex Hospital.
Его нашли в машине менее чем в 200 ярдах от вашей темницы, что также не многим более чем в 8 минутах ходьбы от Мидлсексской больницы.
On the Boardwalk, Eli, 100 yards from my suite.
На набережной, Илай. В 100 ярдах от моего номера-люкса.
Oh, you mean the woman we found dead 30 yards from his father?
Вы про ту женщину, которую наши мертвой в 30 ярдах от его отца?
Показать ещё примеры для «ярдах от»...
advertisement

yards from — метрах от

About 25, 26 yards from the corner, I want the gasoline.
В 25-26 метрах от угла должна стоять канистра с бензином.
This puddle of oil here, a few yards from the body, comes out of nowhere, which got me thinking.
Эта лужа масла в нескольких метрах от тела появилась неизвестно откуда, и я подумал..
I mean, we found him, well, parts of him 300 yards from the stolen goods.
Я имею в виду, мы нашли его, ну, его части, в 300 метрах от краденого.
Less than 50 yards from the ditch they found her body in.
Менее, чем в 50 метрах от канавы, где обнаружили ее тело.
The waitress was about 5 yards from the main sign.
Официантку — в 4,5 метрах от главного указателя.
Показать ещё примеры для «метрах от»...
advertisement

yards from — ярдах от места

To be buried 100 yards from where l was born.
Быть похороненным в 100 ярдах от места, где я родился.
Bennet, Mr Hinchcliffe... ..now, the man who defrauded him, the man who murdered him, perhaps, he sits in our cells not ten yards from where we stand.
Беннет, мистер Хинчклифф... человек, который обманул его, человек, который, возможно, убил его, сидит в камере не дальше, чем в десяти ярдах от места, где мы стоим.
Target, 10 yards from flashpoint.
Цель в 10 ярдах от места.
Now, this was taken just 400 yards from where she was found.
Это было снято в 400 ярдах от места её обнаружения.
If you were on perimeter detail, you'd be blocks away, not 100 yards from the blast.
Если бы вы оцепляли периметр, вы бы находились в квартале оттуда, а не в 100 ярдах от места взрыва.
Показать ещё примеры для «ярдах от места»...