wrong message — перевод на русский

wrong message — неправильно поняли

I... I think it would send the wrong message.
Думаю... меня бы неправильно поняли.
look,uh... i'm sorry if i sent the wrong message, but i was just trying to be nice.
Послушайте... Мне жаль, если вы неправильно поняли, но я просто старалась быть приветливой.
I don't want to send the wrong message.
Не хочу, чтобы меня неправильно поняли.
Guys... if I go to jail dressed as the Human Torch, that might send the wrong message.
Ребят... Если я сяду в тюрьму в костюме Человека Пламени, что могут меня неправильно понять.
I mean, it sends the wrong message.
Нас могут неправильно понять.
Показать ещё примеры для «неправильно поняли»...