wrong crowd — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wrong crowd»

wrong crowdплохой компанией

His trouble was, he fell in with the wrong crowd when he was a boy.
Проблема в том, что он еще ребенком попал в плохую компанию.
So he's a guy who likes a hand of cards who fell in with the wrong crowd.
Значит, он парень любящий перекинуться в карты, который попал в плохую компанию.
I think he might have fallen in with the wrong crowd.
Думаю, он попал в плохую компанию
You just... got in with the wrong crowd, didn't you?
Ты просто... попала в плохую компанию, правда?
— She must have fell in with the wrong crowd.
— Она должно быть, связалась, с плохой компанией.
Показать ещё примеры для «плохой компанией»...
advertisement

wrong crowdс дурной компанией

Hangs out with the wrong crowd.
Связался с дурной компанией.
She got in with the wrong crowd and we went our separate ways.
Она связалась с дурной компанией и наши пути разошлись.
He's got in with the wrong crowd.
Похоже, он связался с дурной компанией.
Hanging with the wrong crowd.
«Связался с дурной компанией.»
And then, we went and got mixed up in the wrong crowd.
И как-то раз мы связались с дурной компанией.
Показать ещё примеры для «с дурной компанией»...