writing a diary — перевод на русский

writing a diary — вести дневник

Lucy, my love there is no postal service from here but I shall write a diary, preserving all my thoughts and feelings for you.
Люси, любимая моя. Здесь нет почты, чтобы писать тебе, поэтому я буду вести дневник, из которого ты узнаешь все мои мысли и чувства о тебе.
I suddenly started writing a diary.
Неожиданно для себя я начал вести дневник.
I've stopped writing diary 6 years ago.
Я перестал вести дневник 6 лет назад.
You should just write a diary about banging Chelsea chicks
Надо было вести дневник о девочках из Челси.
Writing a diary is very important to me because...
Вести дневник — это очень важно для меня, потому что
Показать ещё примеры для «вести дневник»...
advertisement

writing a diary — дневник

You're writing a diary!
Ты ведешь дневник? !
A woman doesn't write a diary unless she's got something to write about.
Женщина не заводит дневник, если нет повода написать о чем-то.
I know it's in the statement, but it's like writing a diary about what you did years ago.
Я знаю, что там говорится, но это как дневник, где ты писал о случившемся давным-давно.
I can clearly sense the feelings of that girl who wrote the diary.
что описаны в дневнике.
Write a diary.
— Пиши дневник.
advertisement

writing a diary — писать дневник

He also took a course in how to buy foreclosed real estate, and how to write a diary.
Он также изучал, как покупать заложенное имущество и как писать дневник.
How do you not know how to write a diary?
Как можно не знать, как писать дневник?
She wrote a diary.
Она писала дневник.
I'm writing this diary to justify myself, to recapture moods I was in.
Я пишу этот дневник, дабы оправдать себя, дабы вернуть когда-то пережитые настоения.
Unfortunately, I ran out of ink, and I can no longer write a diary, or memory.
К сожалению, у меня закончились чернила, и не могу больше писать ни дневник, ни воспоминания.