wound him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wound him»

wound himранить его

Our fathers once tried to kill a whale and only wounded it.
Мои предки однажды пытались убить кита, но лишь ранили его.
But they've wounded him and they wouldn't release either him or me.
Но они ранили его, и они не отпустили бы ни его, ни меня.
With the second sabre blow her father wounded her
Вторым взмахом сабли отец её ранил.
Her father wounded her, do re mi fa sol la
Отец её ранил, до ре ми фа соль ля.
He shot at him to wound him and missed his aim.
Он выстрелил, чтобы ранить его, и промахнулся.
Показать ещё примеры для «ранить его»...
advertisement

wound himзаводи

Wind her up.
Заводи.
Waco, wind her up. We're moving on.
— Вако, заводи, поехали.
Do you wind it?
Ты их заводишь?
You wind it up, clip it on your club, and it buzzes to tell you when to start your downswing!
Заводишь ее, прицепляешь к клюшке, она зазвонит, когда нужно бить.
How do you wind it?
Как вы её заводите?
Показать ещё примеры для «заводи»...
advertisement

wound himзавели

Ted, you forgot to wind your watch!
Тед, ты забыл завести свои часы!
Wind it up!
Заведи.
I took it off her, wound it up, and set it to the correct time.
Я взял их, завёл и поставил правильное время.
Maybe you will wind it up?
Может, заведёшь их?
is wind it up and it'll go anywhere.
Тебе всего лишь надо ее завести и она побежит.
Показать ещё примеры для «завели»...