would you please stop — перевод на русский

would you please stop — не мог бы ты прекратить

Would you please stop?
Не мог бы ты прекратить?
Oh, would you please stop putting me in this position?
Не мог бы ты прекратить ставить меня в подобное положение?
Tom, would you please stop texting me that you're having a city planning emergency?
Том, не мог бы ты прекратить писать мне, что тебе нужна скорая планировочная помощь.
Would you please stop shouting «road trip»?
Мы можешь прекратить вопить «турне»?
steven. Steven, would you please stop doing that?
Стивен, Стивен, можешь прекратить?
Показать ещё примеры для «не мог бы ты прекратить»...
advertisement

would you please stop — не могла бы ты перестать

Oh, would you please stop feeling sorry for yourself?
О, ты бы не мог перестать жалеть себя?
Would you please stop saying that?
Ты бы не мог перестать так говорить?
Donna, would you please stop looking at your feet and listen to me?
Донна, ты можешь перестать смотреть на свои ноги и выслушать меня?
Would you please stop saying «rubber»?
Ты можешь перестать говорить «резинка»?
— Would you please stop just judging me and everything that I do?
— Не могла бы ты перестать осуждать меня и все, что я делаю?
Показать ещё примеры для «не могла бы ты перестать»...
advertisement

would you please stop — перестань

Homer, would you please stop reading that Ross Perot pamphlet? Oh!
Гомер, перестань читать памфлеты Роса Перо.
Would you please stop doing that?
Перестань так делать.
My lady, would you please stop talking with this girl!
Боже правый, перестань болтать с этой девкой!
And would you please stop referencing that infernal book?
Пожалуйста, перестань цитировать эту адскую книгу.
Would you please stop pretending to work?
Перестань притворяться, что работаешь.
Показать ещё примеры для «перестань»...
advertisement

would you please stop — прекратите

Would you please stop doing that?
Может, прекратите?
Would you please stop speaking for me?
— Пожалуйста, прекратите решать за меня?
Would you please stop?
Прекратите.
Would you please stop pointing that gun at me?
— Пожалуйста, прекратите наставлять на меня пистолет.
Would you please stop pretending that you actually care about me?
Прекратите притворяться, что вам есть до меня дело.
Показать ещё примеры для «прекратите»...

would you please stop — пожалуйста

Jess, would you please stop?
Джесс, остановись, пожалуйста.
Ollie, would you please stop yelling at me?
Олли, перестань, пожалуйста, на меня кричать.
Would you please stop the car?
Остановите машину, пожалуйста!
Would you please stop?
Остановись, пожалуйста.
Ward... would you please stop the transfer of my money?
Уорд, остановишь, пожалуйста, перечисление моих денег?
Показать ещё примеры для «пожалуйста»...