would you mind waiting for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would you mind waiting for»

would you mind waiting forподождёшь

Um, would you mind waiting for a few minutes?
Вы нас не подождёте пару минут?
Uh, well, would you mind waiting for us out in the lobby?
Вы не против подождать нас в коридоре?
Would you mind waiting for us in the conference room?
Подождёшь в переговорной?
advertisement

would you mind waiting forне могли бы вы подождать

Gentlemen, would you mind waiting for me in the cars?
Господа, не могли бы вы подождать меня в машине.
Would you mind waiting for me in the lobby?
Не могли бы вы подождать меня в холле?