would not believe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would not believe»

would not believeне поверишь

You would not believe what just happened to me in the bathroom.
Не поверишь, что со мной только что случилось в туалете.
You would not believe what just happened to me in the bathroom.
Ты не поверишь, что случилось со мной только что в туалете.
You would not believe how much.
Ты не поверишь, насколько.
You would not believe how boring life is at the moment.
Ты не поверишь, насколько сейчас скучна моя жизнь.
You would not believe ...
Ты не поверишь...
Показать ещё примеры для «не поверишь»...
advertisement

would not believeне представляешь

Jerry, you would not believe the time we had.
Джерри, ты не представляешь, как мы провели время.
You would not believe the night I had.
Ты не представляешь, какой ужасный у меня выдался вечер!
That's great.You would not believe the night that I had.
Поздравляю. Ты не представляешь, какой ужасный у меня выдался вечер!
You would not believe the day I had.
Ты не представляешь что у меня был за день.
You would not believe how stuffy it is in there.
Вы не представляете себе, как там душно.
Показать ещё примеры для «не представляешь»...