would never happen again — перевод на русский

would never happen again — никогда не повторится

That would never happen again.

Это никогда не повторится.

And I was just trying to be honest and I told her it would never happen again.

Я просто хотела быть честна с ней и сказала, что это больше никогда не повторится.

And he swore that it would never happen again?

И поклялся, что этого никогда не повторится?

He said it would never happen again.

Сказал, что это никогда не повторится.

So I tried to be a better man. To show you that it would never happen again.

Я пытался стать лучше, чтобы показать тебе, что это больше никогда не повторится.

Показать ещё примеры для «никогда не повторится»...