would never choose — перевод на русский

would never choose — никогда бы не выбрали

Lexa's spirit would never choose — to do something like that.

Дух Лексы никогда бы не выбрал что-то подобное.

I mean, seriously, I would never choose this body.

Я имею ввиду, серьезно, я бы никогда не выбрала это тело.

Look even if I did know those people, I'd never choose them over you.

Послушай если бы я даже их знала, никогда бы не выбрала их вместо тебя.

They would never choose a dangerous location like that.

Они никогда бы не выбрали такое опасное место.

I would never choose to lose you, Zoila.

Я бы никогда не отказалась от тебя, Зойла.

I'd never choose not to have them.

Я бы никогда не отказалась от возможности иметь их.

But Mrs. Nitta would never choose me.

Госпожа Нитта ни за что не выберет меня.

I'd never choose a well-known person like Charles Lindbergh.

Я бы ни за что не выбрал жертвой такую известную личность, как Чарльз Линдберг.

I am telling you that Avery would never choose her! Not unless she wormed her way into his good graces.

Говорю тебе, Эйвери никогда бы на неё не запал, если бы она не втёрлась к нему в доверие.

I would never choose going away over us.

Я бы никогда не переступил через нас, чтобы уехать.

She'd never choose davis over her friends.

Она бы никогда не променяла своих друзей на Дэйвиса.

Even if she wasn't with Gabe, I'd still have to find a way to prove to her that I would never choose... beast again.

Даже если бы она не была с Гейбом, мне необходимо найти способ доказать ей, что я никогда больше не выберу... звериную сторону.

Honorable Judge Willis, my family and I would never choose to be involved in a situation like this.

Досточтимый судья Уиллис, моя семья и я никогда не хотели бы оказаться в подобной ситуации.