would be interesting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would be interesting»

would be interestingбыло бы интересно

What, according to you, would be interesting?
А что, по вашему, было бы интересно?
That would be interesting.
Это было бы интересно.
Yeah, that would be interesting.
Да, это было бы интересно.
The truth would be interesting.
Рассказать правду было бы интересно.
Yes, that would be interesting.
— Да, это было бы интересно.
Показать ещё примеры для «было бы интересно»...
advertisement

would be interestingбы любопытно

It would be interesting to hear the expression in his singing, every note shrouded in fear.
Было бы любопытно послушать пение, где каждый звук в известной мере проникнуть благоговением.
I think it would be interesting to see... Just how much honey we could accumulate... Before winter.
Было бы любопытно узнать, сколько мёда мы бы смогли собрать до зимы.
It'd be interesting, though, right? Ha ha.
Хотя это было бы любопытно, да?
— PERHAPS IT WOULD BE INTERESTING TO SPEND TIME WITH A PERSON WHOSE WAYS ARE SO ROUGH AND UNCULTURED.
Возможно, будет любопытно провести время с кем-то, кто настолько груб и некультурен.
It would be interesting to know how you did it so quickly.
Любопытно, как тебе удалось взять его так быстро.