worst mother — перевод на русский

worst mother — плохая мать

Are you a bad mother?
Вы плохая мать?
Am I a bad mother?
Я плохая мать?
I am a bad mother.
Я плохая мать.
Are you accusing me of being a bad mother?
Ты обвиняешь меня в том, что я плохая мать?
I am not a bad mother.
Я не плохая мать.
Показать ещё примеры для «плохая мать»...
advertisement

worst mother — худшая мать

I had the worst mother in the world.
У меня была худшая мать на свете.
You win the award for worst mother ever!
Ты бы выиграла награду как самая худшая мать!
I am the worst mother.
Я худшая мать.
— l'm the worst mother ever.
— Я худшая мать в мире.
— Okay, w you're the world's worst mother.
Так, вот теперь вы точно худшая мать в мире.
Показать ещё примеры для «худшая мать»...
advertisement

worst mother — плохой мамой

No, I just meant that «I» feel like a bad mother .
Нет, я имела в виду, что я буду чувствовать себя плохой мамой, если не поеду домой.
— I don't want to be a bad mother! — ANNE:
— Я не хочу быть плохой мамой.
John is never going to think that you're a bad mother.
Джон никогда не будет считать тебя плохой мамой.
Everyone is going to think I'm a bad mother.
Все думают, что я плохая мама.
You're not a bad mother.
— Ты не плохая мама.
Показать ещё примеры для «плохой мамой»...
advertisement

worst mother — ужасной матерью

You're not gonna leave me hanging out feeling like the worst mother, are you?
Ты же не позволишь мне чувствовать себя ужасной матерью?
Turns out I'm a bad mother now, too.
Еще и выставил меня ужасной матерью.
Maybe you can convince me I wouldn't be such a bad mother after all.
Может, ты убедишь меня, что я бы не стала такой ужасной матерью.
For what are you but a bad wife, and a bad mother!
Кто ты, как не ужасная жена и ужасная мать!
Is that your excuse for being a bad mother?
Это твое извинение за то, что ты была ужасной матерью?
Показать ещё примеры для «ужасной матерью»...