world was born — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «world was born»
world was born — они рождаются
An old world has crumbled, and a new world is born.
Разрушен старый мир, рождается новый.
He believed that a large number of other worlds wander through space that worlds are born and die that some are rich and living creatures and others are dry and barren.
Он верил, что в пространстве существует множество других миров, что они рождаются и умирают, что одни из них полны жизни, а другие пустынны и безжизненны.
advertisement
world was born — этот мир рождался
The after-the-war world is born out of human struggle and cruelty.
Послевоенный мир рождается из людской борьбы и жестокости.
This world was born with earthquakes and will disappear with them.
Этот мир рождался с землетрясениями и с ними же и умрёт.
advertisement
world was born — мир скучен
No, this world is boring.
Нет, это скучный мир.
You may have told yourself you were helping people, but the real reason you built the machine is because the world is boring.
Ты можешь утверждать, что тебе хотелось помогать людям, но настоящая причина, по которой ты создал Машину, заключается в том, что мир скучен.
advertisement
world was born — другие примеры
— That's how the world was born.
— Именно так зародился мир.
Behold, the clone world is born.
Узрите рождение мира клонов.
And our world was born.
И родился наш мир.