они рождаются — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они рождаются»

они рождаютсяthey are born

Роза, а у детей уже есть волосы, когда они рождаются?
Rosa, do children have any hair when they are born?
Они рождаются, взрослеют и затем умирают.
They are born, they mature and then they die.
Они рождаются и растут в темноте.
They are born and grow in obscurity...
А они рождаются, чтобы стать добычей эпидемий.
And they are born to become fodder for the epidemics.
Они рождаются.
They are born.
Показать ещё примеры для «they are born»...
advertisement

они рождаютсяthey're born

Я знаю кое-что о детях, они рождаются ленивыми,... а так же, жадными и лживыми.
I happen to know something about children, they're born bone-lazy just as they're born greedy and untruthful.
Они рождаются, живут и умирают в течение всего нескольких миллионов лет.
They're born, live and die within a span of only a few million years.
Единственное, что я смог выяснить: они рождаются беременными... что, кажется, здорово экономит время.
Well, the nearest thing I can figure out is that they're born pregnant... which seems to be quite a time saver.
Всегда проверяйте их, когда они рождаются.
Always check those when they're born.
Когда они рождаются, ты думаешь, никого больше не будешь любить сильнее.
When they're born, you think you'll never love anything this much again.
Показать ещё примеры для «they're born»...