world record — перевод на русский

На русский язык «world record» переводится как «мировой рекорд».

world record — мировой рекорд

With the horses like he run with today, he break a world record.
С сегодняшними соперниками, он побьёт мировой рекорд.
He has broken the world record in his workout.
Он побил мировой рекорд на тренировке..
Two thousand of those were suicides, of which 30% were in the 20-24 age group, which, sadly enough, is also a world record.
Две тысячи из них — самоубийцы, из которых 30% были в возрастной группе 20-24 года, И это тоже мировой рекорд.
I read that Miranda holds the world record for the number of homicides per capita.
Во всяком случае, я читал у нас, что Миранда удерживает мировой рекорд по убийствам на душу населения.
Trying to set some kind of a world record or something?
Пытаешься мировой рекорд установить, или как?
Показать ещё примеры для «мировой рекорд»...
advertisement

world record — рекорд

— She equaled the world record...
— Побила рекорд...
My third world record was the hardest to get.
Третий рекорд получить было труднее всего
That's how I got the world record for highest jumper.
Так я установил рекорд самого высокого прыжка.
Okay, you have a rule against parties, which I'm sure is a world record for uptightness, so let's celebrate that.
Итак, у вас есть правило против вечеринок, которое, я уверена, побило рекорд волнения, поэтому давайте отметим это.
Guinness World Records America. How can I help you?
— Книга рекордов Гиннесса Америки.
Показать ещё примеры для «рекорд»...