world is about to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «world is about to»
world is about to — мир
If what you're saying is true, The world is about to change forever In very fundamental ways.
Если то, что ты говоришь — правда, то мир изменится навсегда очень коренным образом.
If what you're saying is true, the world is about to change forever. In very fundamental ways.
Если то, что ты говоришь — правда, то мир изменится навсегда очень коренным образом.
I mean, a whole new world is about to open up for you.
Тебе откроется целый новый мир.
Although the world is about to change... We all live and die by the sword. This will never change for us.
Пусть мир и меняется, для нас нет иного пути, кроме как жить с мечом и погибнуть от него.
So why do you look like your world is about to end?
Поэтому, почему ты выглядишь так, будто твой мир разрушен?
Показать ещё примеры для «мир»...
advertisement
world is about to — мир вот-вот
The world is about to be transformed into something magnificent and new, and I will lead this glorious revolution.
Мир вот-вот превратится во что-то великолепное и новое, и я поведу эту великую революцию.
My home world is about to lose an interplanetary war.
Мой родной мир вот-вот проиграет межпланетную войну.
The world is about to turn upside down.
Мир вот-вот перевернётся.
Jefferson, the entire world is about to listen to Raymond crash on the moon.
Джефферсон, весь мир вот-вот услышит, как Рэймонд свалится на Луну.
WE'VE GOT SOME NEW FRIENDS TO MEET TONIGHT, WHOSE DARK WORLD IS ABOUT TO BE ILLUMINATED.
Сегодня мы познакомимся с несколькими новыми друзьями, чей тёмный мир вот-вот озарится светом.
Показать ещё примеры для «мир вот-вот»...