working on an album — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «working on an album»

working on an albumработу над альбомом

But until we have a deal, you need to stop all work on the album.
Но пока мы не договоримся, вы должны прекратить всю работу над альбомом.
He's my, um... he's my ex-husband, and he also served me with a cease-and-desist letter, saying that I can't keep working on the album until this is all figured out.
Он мой... он мой бывший муж, мне также прислали письмо о запрете, в нём говорится, что я не могу продолжать работу над альбомом, пока всё это не решится.
All work on the album stops as of now.
Вся работа над альбомом должна быть прекращена прямо сейчас.
You could, but since he's already filed a lawsuit, his attorney would likely then serve you both with temporary restraining orders, prohibiting work on the album.
Вы можете, но раз он уже подал иск в суд, его адвокат скорее всего подаст в суд на вас обеих, и вам выпишут судебный приказ о временном запрете на работу над альбомом.
advertisement

working on an albumработала над этим альбомом

Yeah, and I'm working on an album.
— Да, и я работаю над альбомом
We begin work on the album in earnest.
Мы серьезно начинаем работать над альбомом.
I don't understand. I thought you were working on an album.
Я не понимаю, я думал, ты работала над альбомом.
I've been working on this album for a year.
Я работала над этим альбомом целый год.
advertisement

working on an album — другие примеры

Um, and busy working on the album, which is actually why I'm here.
и я занята, работой над альбомом, это вообще-то причина, почему я здесь.