working on a way — перевод на русский

working on a way — работает над тем

So I guess Fred's working on a way to determine if anything else came out of the portal.
Я думаю, Фред работает над тем чтобы определить, вылезло ли что-нибудь из того портала.
But Caroline's working on a way to reverse all that.
Но Кэролайн работает над тем, чтобы изменить это.
And I was working on a way to get around them when Zane caught wind of what we were doing, and he not only waived them; He wished us luck.
Я работала над тем, чтобы его обойти, когда Зейн понял, что мы собираемся сделать, он не только отменил это соглашение, он пожелал нам удачи.
It's very heavily secured, but I'm working on a way in.
Сильно охраняется, но я работаю над этим.
I don't know, I feel like maybe your heart works one way and mine works the other.
Я не знаю... Мне кажется твое сердце работает иначе чем мое.
Показать ещё примеры для «работает над тем»...
advertisement

working on a way — работаю над способом

So my friends are working on a way to communicate with us.
Итак, мои друзья работают над способом связаться с нами.
M-Mari and Captain Lance are working on a way to eventually stop Darhk.
Мари и капитан Лэнс работают над способом, который в итоге поможет остановить Дарка.
I am working on a way to cure you.
Я работаю над способом вылечить тебя.
Now I've been working on a way to try and block its ability to transmit.
Сейчас я работаю над способом блокировать его способность к передаче информации.
I figured you were working on a way to help Odo.
Я подумал вы работаете над способом помочь Одо.
Показать ещё примеры для «работаю над способом»...