workforce — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «workforce»
/ˈwɜːkˌfɔːs/
Быстрый перевод слова «workforce»
«Workforce» на русский язык переводится как «трудовые ресурсы» или «рабочая сила».
Варианты перевода слова «workforce»
workforce — рабочую силу
Due to its location, it was decided that robots would comprise the main workforce.
Из-за особенностей местоположения проекта... было решено, что роботы составят там основную рабочую силу.
When VanAldin Oil moved to buy him out, he agreed on the strict understanding that they would retain the entire workforce.
Когда компания Ван Алдина перекупила бизнес, он согласился при условии, что они сохранят рабочую силу.
They went through that workforce very quickly.
Они использовали эту рабочую силу очень быстро.
Delete the workforce.
Уничтожить рабочую силу.
Chang provides our workforce, Mr. Bohannon.
Чанг поставляет нам рабочую силу, м-р Бохэннон.
Показать ещё примеры для «рабочую силу»...
advertisement
workforce — рабочих
What sense does it make to kill your own workforce?
Разве они стали бы убивать собственных рабочих?
My brother has imported Irish workforce.
Брат вывез рабочих из Ирландии.
One of the great british workforce, eh?
Один из самоотверженных британских рабочих, да?
Most of the workforce had gone home when Mosca died.
Ко времени гибели Моски большинство рабочих уже разошлись по домам.
Yeah, well, thanks for scaring off half my workforce.
Да уж, спасибо, что отпугнули половину моих рабочих.
Показать ещё примеры для «рабочих»...
advertisement
workforce — работников
Oh, yes. Would it be impolite to ask why you and Mr Sweet are petrifying your workforce with diluted prehistoric leech venom?
Да, можно поинтересоваться, зачем вы с мистером Свитом превращаете работников в камень разбавленным доисторическим ядом?
How well do you know your workforce?
Насколько хорошо вы знаете своих работников?
They're going to discharge 8% of the workforce here!
Они хотят сократить 8% работников.
You'll find we like to keep our workforce happy.
Вы убедитесь, что нам нравится делать наших работников счастливыми.
— Finally, we will be reopening public housing for the residents, for the workforce that's going to move back in and again rebuild New Orleans.
— Наконец, мы откроем общественное жильё для населения, для работников которые хотят вернуться и заново отстроить Новый Орлеан.
Показать ещё примеры для «работников»...
advertisement
workforce — к работе
I just... never anticipated how difficult it would be to reenter the workforce.
Я просто никогда не думала, что будет так трудно вернуться к работе.
Then again, I never anticipated having to reenter the workforce.
Но с другой стороны, я никогда не думала, что мне придется вернуться к работе.
Sophie, ready to re-enter the workforce?
Софи, готова вернуться к работе?
So workforce or college...
Итак, работа или колледж...
— Well, you know, I was losing listings to all the younger, prettier girls in the office, and I thought, if I want to compete in the workforce, then what goes up, you know, must stay up.
— Ну, ты знаешь, я проигрывала всем этим молоденьким и хорошеньким девушкам в офисе, и я подумала, что если я хочу соперничать с ними на работе, тогда, я должна держать марку.