worked together in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «worked together in»

worked together inработали вместе в

We worked together in a completely bipartisan way to bring down communism.
Мы работали вместе в двухпартийной системе и победили коммунизм.
We did some work together in some other countries a while back.
Мы работали вместе в кое-каких странах давным-давно.
We worked together in the hospital during the war, so I know her better than all of them, really.
Мы работали вместе в госпитале во время войны, так что я знаю ее лучше, чем все они, правда.
When you guys worked together in Frisco, were you, uh... close?
Когда вы работали вместе в Сан-Франциско, вы были.. близки?
You and Jimmy Stills worked together in the 51st?
Ты и Джимми Стиллс работали вместе в 51-м?
Показать ещё примеры для «работали вместе в»...
advertisement

worked together inработать в

They should be able to work together in combination.
Думаю, они могут работать в тандеме.
Two men will be working together in the fields and one will be taken, the other left.
Двое мужчин будут работать в поле, но одного из них заберут, а другой останется.
You'll be working together in teams of three, so... choose wisely.
Вы будете работать в командах по 3 человека, так что... выбирайте с умом.
I saw in his file that the two of you worked together in the prison cafeteria.
Я увидела в его досье, что вы двое работали вместе. в тюремной столовой.
— He says that because we worked together in new york, and I was the only one who never had a crush on him.
— Рад познакомится — Он говорит так, потому, что мы работали в Нью-Йорке и я была единственной, кто не был влюблен в него без памяти