работали вместе в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работали вместе в»

работали вместе вworked together in the

Мы работали вместе в госпитале во время войны, так что я знаю ее лучше, чем все они, правда.
We worked together in the hospital during the war, so I know her better than all of them, really.
Ты и Джимми Стиллс работали вместе в 51-м?
You and Jimmy Stills worked together in the 51st?
И выяснилось, что вы, двое, работали вместе в прошлом.
I found out you two have worked together in the past.
Они работали вместе в Англии.
They worked together in the UK.
Мы работали вместе в страховой в былые времена.
We worked together in the insurance office back in the day.
Показать ещё примеры для «worked together in the»...
advertisement

работали вместе вworking

Мы работали вместе в Эрмитэдж.
He worked with me at Armitage.
Мы в последний раз работали вместе в 2008 г. в Ливане.
The last time I worked with him was in May 2008 in Lebanon.
Мы работали вместе в тюрьме, она помогала проносить дурь.
Worked with me at the jail, helped me bring shit inside.
Да, мы как-то работали вместе в комитете юстиции.
Yeah, we worked on a judicial committee together years ago.
Мы работали вместе в федеральной разведке.
We worked at federal intel together.
Показать ещё примеры для «working»...