worked closely with — перевод на русский

worked closely with — тесно работала с

She worked closely with Caroline.
Как её зовут? Она тесно работала с Каролиной.
I worked closely with the designer on these.
Я тесно работала с их дизайнером.
Agent Clearidge worked closely with Gibbons.
Агент Клиридж тесно работала с Гиббонсом.
You work closely with Peter, too?
Вы тоже тесно работали с Питером?
And you worked closely with Caroline, Mr. Ward?
И вы тесно работали с Кэролайн, мистер Уорд?
Показать ещё примеры для «тесно работала с»...
advertisement

worked closely with — тесно сотрудничает с

Detective Inspector James has been working closely with Harry.
Детектив инспектор Джеймс тесно сотрудничает с Гарри.
The first lady is working closely with Mrs. Cooper to welcome foreign leaders from across the globe.
Первая леди тесно сотрудничает с миссис Купер, чтобы поприветствовать иностранных правителей со всего мира.
He's the D.A. — He works closely with our department.
Он тесно сотрудничает с нашим отделом.
The victims, Oscar Kamau Kingara and John Paul Oulu... had worked closely with the Kenyan Commission on Human Rights... on a report documenting complicity of the Kenyan Police in over 400 murders.
Жертвы, Оскар Камау Кингара и Джон Пол Олу тесно сотрудничали с Комиссией Кении по правам человека в работе над отчётом, подтверждающим причастность кенийской полиции к более чем 400 убийствам.
They worked closely with whoever abducted these girls.
Они тесно сотрудничали с теми, кто похищал этих девушек.
Показать ещё примеры для «тесно сотрудничает с»...
advertisement

worked closely with — работала с

Margot Ross worked closely with Jake during several missions in Southeast Asia after 9/11.
Марго Росс работала с Джейком во время нескольких миссий в юго-восточной Азии после 11 сентября.
She worked closely with him.
Она работала с ним
I've worked closely with this judge, he'll slap us down if we overreach.
Я работала с этим судьёй. Он нас разнесёт, если мы провалимся.
The San Francisco Homicide Unit, led by Lieutenant Jim Koto and Inspectors English and Mulligan, worked closely with the medical examiner,
Отдел расследования убийств Сан Франциско, во главе с лейтенантом Джимом Кото и с инспекторами Инглишем и Маллиган, работая с медицинским экспертом,
I mean, you work closely with people, you learn things, like their names, and it's nice, and it's rich.
Работаешь с людьми, узнаешь новые вещи, например, их имена, и это здорово и замечательно.
Показать ещё примеры для «работала с»...
advertisement

worked closely with — работали в тесном контакте с

He will work closely with the secretary of defense, as well as the joint chiefs, to assess this problem and find solutions.
Он будет работать в тесном контакте с министром обороны, а также с главами ведомств, чтобы оценить проблему и найти пути её решения.
She worked closely with your father.
Работала в тесном контакте с твоим отцом.
Rest assured, I work closely with Dr Stewart.
Будьте уверены, я работаю с ним в тесном контакте.
Moroccan security services are working closely with the German government to ascertain what might have befallen Mr. and Mrs. Schalke.
Cлужбы безопасности Марокко работают в тесном контакте с германским правительством, чтобы установить возможные причины произошедшего с мистером и миссис Шальке.
So you're working closely with him?
Вы работаете в тесном контакте с ним?
Показать ещё примеры для «работали в тесном контакте с»...

worked closely with — работать вместе с

You'll be working closely with him on this assignment.
Вы будете вместе с ним работать над заданием.
D.C. Metro police are working closely with the CIA to locate a suspect...
Полиция работает вместе с ЦРУ чтобы вычислить преступника...
You two work closely with detective Sullivan.
Вы двое работаете вместе с детективом Салливаном.
Kate, I understand you and Porter worked closely with Latif in Afghanistan.
Кейт! ... Я так поняла, что вы с Портером работали вместе с Латифом в Афганистане?
It's difficult to hide your feelings, especially when you work closely with someone you're attracted to.
Трудно скрывать свои чувства, особенно, когда вместе работаете с кем-то, кто вам не безразличен.
Показать ещё примеры для «работать вместе с»...

worked closely with — близко работаешь с

Uh, do you work closely with Mr. Agos?
Вы близко работаете с мистером Агосом?
I really can't say, 'Cause it might be someone I work closely with.
Я не могу вам рассказать, потому что это может быть кто-то, с кем я близко работаю.
You work closely with powell?
Вы работаете близко с Пауэлом?
He was a passionate man, and he liked to work closely with the animals, too closely, some said.
Он был страстным человеком и любил работать близко к животным, кто-то сказал бы, слишком близко.
— You worked closely with Ms. Gale?
— Вы близко работали с мисс Гейл?
Показать ещё примеры для «близко работаешь с»...