близко работаешь с — перевод на английский

близко работаешь с — been working closely with

Доктор устроил карантин сам себе в лаборатории, т.к. слишком близко работал с мальчиком.

The doctor has quarantined himself in his lab, because of how close he worked with the boy.

Вы близко работаете с мистером Агосом?

Uh, do you work closely with Mr. Agos?

Ну, мы просто предположили, что ты больше не захочешь так близко работать с Саймоном, ну ты знаешь, после всей этой истории между ним и Эмили?

Well, we just assumed you wouldn't want to work that closely with Simon anymore, you know, since the whole thing with him and Emily?

— Вы близко работали с мисс Гейл?

— You worked closely with Ms. Gale?

Нам известно, что ты близко работаешь с Генри Джейнвеем.

We know you've been working closely with Henry Janeway.