work separately — перевод на русский

work separately — работаете отдельно

Why do you work separately from others these days?
Почему это вы работаете отдельно от остальных?
Either you work separate from the police, or you don't get your $10,000.
Или вы работаете отдельно от полиции или вы не получается 10000$.
But, for now, we have to work separately.
Но какое-то время мы будем работать отдельно.
We all worked separately, in case our work was compromised.
Мы работали отдельно, чтобы сохранить секретность.
advertisement

work separately — разделять работу

No, April, I need to keep my work separate, okay?
Нет, Эйприл, мне нужно разделять работу, ясно?
You gotta keep your work separate from your personal life.
Надо разделять работу и личную жизнь.
advertisement

work separately — работаем по отдельности

As I mentioned, Hef, Bill and I are pursuing the work separately now.
Хеф, как я уже сказала, мы с Биллом теперь работаем по отдельности.
Bill and I are pursuing the work separately now.
Мы с Биллом теперь работаем по отдельности.
advertisement

work separately — другие примеры

We had found that the two working together could do much more than the two working separately.
Мы обнаружили, что если работать сообща, то сделаешь гораздо больше, нежели по отдельности.
Now we worked separately once to unite those wolves.
Сейчас мы будем работать порознь ,чтобы объединить этих оборотней
Okay, well, I prefer Dr. Zeuli over Dr. Newton, uh, your apartment is way too small, and we will never see each other if we work separate shifts.
Хорошо, но, мне больше нравится доктор Зули, чем доктор Ньютон, твоя квартира слишком маленькая, и мы никогда не увидимся, если будем работать в разные смены.
We should consider working a separate deal with MI6 — because at this point... — Oh, for the love of God.
Мы должны рассмотреть отдельную сделку с Ми6, потому что в данный момент...
You, uh, think we should go into work separately?
Как думаешь — на работу порознь поедем?
Показать ещё примеры...